滑雪研学Day2&3 | 细雪漫天飞舞，勇士超越自我

崇礼的天色在清晨依旧是灰蒙蒙的。阳光在云雾中一点点地摸索，慢慢显露出金色的光辉。 这是正式训练的第二天。尽管经历过一整天高强度的滑雪训练，但孩子们在一大早的叫醒起床环节没有显出一点的拖沓和赖床。在几个规定的时间点，孩子们都按时集合。

讲座预告 | 家庭性健康教育线上讲座

亲爱的清香家长们： 在上一次的性健康教育工作坊中，刘文利教授为家长们做了性教育的政策解读，引导家长理解青春期孩子的身体和心理变化，为家长与孩子聊“性”提供了有效方法。工作坊收到了参会家长们的一致好评，家长们也期待今后能有更多的学习机会。为了进一步促进家校合作，帮助家长们更自然、更有效地和孩子谈及“性”和“青春期”，我们再次邀请到了刘教授，从更具体的角度，为家长们在和孩子互动过程中遇到的问题提供指引。 Dear THISDL parents， In the last sexual health education workshop, Professor Liu Wenli gave parents a policy interpretation of sex education, guided parents to understand the physical and psychological changes of adolescents, and provided effective methods for parents to talk about "sex" with their children.

写给与疫情和期末战斗的每一个你

正值期末，各类作业任务和考试也接踵而至，同时，长达近一个月的网课，和其他因疫情给我们的学习生活带来的变化，也让我们措手不及。 虽然暂时无法在线下见到亲爱的同学们，但清香的心理老师们的心一直与同学们同在，下面有几句叮咛和小建议，希望可以在这样一个充满变化和挑战的特殊时期，给同学们带来一些温暖和帮助： It was the end of the school year and all kinds of homework, assignments and exams were coming up, while we were caught off guard by the almost month-long online classes and other changes to our life brought about by this pandemic.

滑雪研学Day 1 | 付出才会收获成功，运动才会收获健康

冬的神韵在大雪中洒满人间，冬雪虽飘渺轻盈，优雅恬静，但却极富力量，它保护了冬苗的成长，开了梅花的清气，成就了松柏的傲骨，灵动了诗意的冬日。踏雪寻梅，对雪当歌。 在白雪包围中穿行而过，听风在耳边呼啸，看厚厚的粉雪被雪板和身体冲起浪花，快乐也许只维持几个小时，但为实现动作的决心，让滑雪少年们充满力量，一起感受滑雪的乐趣吧！

心怀感恩，你我共情——12月SEL家长工作坊回顾

社会情感学习（Social & Emotional Learning，简称SEL）是学生成长、学习过程中的一个重要组成部分。社会情感学习是为促进学生更好适应21世纪的学习、生活以及未来工作的教育方法、研究以及教学实践。近几十年来，SEL在全世界基础教育中受到越来越多的关注。根据CASEL（美国学术、社会和情感学习联合组织）界定，社会情感能力分为五大类别，自我认知、自我管理、社会认知、社交技能以及负责任的决策。提高社会情感能力不仅可以帮助学生有效改善课堂行为表现，改善与同学、老师及家长之间的关系，促进学生学术水平增长，同时也可以减少学生抑郁、精神不振等情绪危机的产生。 Social & emotional learning (SEL) takes an important role in students' development. SEL is an educational method, research and teaching practice to promote students to better adapt to the study, life and future work in the 21st century. In recent decades, SEL has attracted increasing attention in the...