大赛开启丨“飞天梦”世界杯青少年绘画大赛 作品征集全球启动

各位清香学子大家好， Dear all THIS-DL students, 清香艺术中心在今年开学季引入了首项美术类竞赛，现向全校学生征集有意参赛的杰出画作。比赛详情如下： THIS-DL Art Centre has introduced its first art competition at the beginning of this semester, and is now looking for outstanding paintings from students who are interested in it across the school. Details of the competition are as follows:

“中国日”邀请函 | 雪消门外千山绿，花发清香迎春来

初一饺子初二面 Dumpings and noodles on the Festival 初三合子往家转 Hezi are prepared at the third day 初四烙饼炒鸡蛋 Then comes the pancakes with eggs 初五初六捏面团 Next a dough is on the board 初七初八炸年糕 Frying rice cake raises the appetite 初九初十白米饭 Having Rice at the ninth and tenth 十一十二八宝粥 Then please enjoy the mix congee 十三十四窜汤丸 Tangyuan is ready for a lantern day 正月十五元霄圆 On which it’s as round as the moon

专访 | 刘杨秋：让每个孩子都发光

每一个孩子都是珍宝，要营造健康成长的沃土，让他能找到自己喜欢的东西并坚持下去，让所有的孩子都能发光。

开学日 | 仁爱与你同在，欢迎回归清香

导 语 Prelude 新学期的首个周一升旗仪式到来了。 在这元气满满的一天，在全校师生的见证下，国旗再次飘扬，外方校长何道明亲自走入水木艺术中心，向大家致以亲切的问候。 我们想你们！ The first Monday flag-raising ceremony of this new semester was coming！ On the vigorious day，the national flag raised again, followed the steps of Mr.Holder, the international principal of THIS-DL, who came for a natural greeting to everyone in Shuimu Art Center. Welcome Back！

开学周 | 攻略在此，你准备好应对“开学焦虑症”了吗？

寒假即将结束，各地纷纷开学。与此相生相伴的，还有莘莘学子的“开学焦虑症”。轻者表现为，因补作业、找作业、整理用具、调整生物作息、迎接新的人际关系、切换新的学习模式……诸多因素导致的紧张、焦虑情绪；重者还会表现出一定的躯体症状。