课程前沿 | 网课时代的名著阅读课程设计

有人戏言，这是一个网课时代。网课对自主学习提出了更高要求，也在某种程度上鼓励人们思考：什么是真正的学习？ 在此，刊登一些网课期间的学生作品，让我们跟随清香教师的介绍，走入孩子们的作品，看看他们在网课期间是如何学习的。 Somebody plays a joke: it is an age of online classes. Online classes have raised more requirements for self-motivated study, and somehow encourage people to think: what is the real study? Here, we publish some student’s work during online classes. Let’s follow THISDL teacher’s introduction for a sightseeing of how the study take place during online learning time.

学术荣誉｜世界学者杯初高中8组全员晋级

2022年5月21日的世界学者杯在线区域轮，吸引了来自31个学校的 233名小学者！小学者们在线上隔空比拼，围绕同一主题、由六大学科构成的四个模块内容进行角逐，跨区域庆祝这场学术盛宴！ The online regional round of The World Scholar’s Cup on May 21, 2022 attracted 233 students from 31 schools! Students celebrated this academic feast by competing on the same theme and four modules composed of six disciplines across regions!

教师来了 | 音乐组杜凡：因为热爱，所以用心表达

走近杜凡老师，你会为她的热情洋溢而折服。她似乎天生为音乐而存在，歌唱、舞蹈、音乐剧……如果你以为这就是她课堂内容的全部，那么你就大错特错了。她的课堂不仅仅是模仿，也不是孤立地传授，而是带有某种创新和导演意识，充分发挥了小孩子对美的追求和创造的天性。下面，我们一起走近杜凡老师，感受她对音乐教育的思考： When come close to Elaine Du, you will be impressed by her passion. It seems that she has an innate musical tendency, especially on singing, dancing,musical...If you think that's all she shows on her class, it is totally wrong! Her classroom is more than imatation and teaching. Some innovative elements and director's sense in her class have fully stimulated children's longing for beauty and creation. Next, let's have a clear insight into Ms. Du for a deeper reflection on music education.

学术荣誉 | FBLA经济学赛事硕果累累

2021-2022学年 FBLA学术挑战经济学全国站 FBLA经济学个人开放项目和团队案例分析（Open Events and Case Analysis）环节已于5月29日（周六）在线上举行。 The FBLA Open Events and Case Analysis of the 2021-2022 FBLA Economics China Final were held online on Saturday, May 29.

变化 | 永不消逝的海浪——清香冲浪馆

清香校园室内冲浪馆Splash Garden正式上线啦！随着2020年冲浪正式成为奥运会项目，冲浪显然是成为一种新的潮流趋势，越来越多的青少年也加入到这项酷炫的运动中。为了给学生们创造更好的运动环境，清香为孩子们建立了室内冲浪馆，打造了一波永不消逝的海浪。接下来让我们一起去看看期待已久的室内冲浪馆吧！ Splash garden, the indoor surfing Hall of Tsingxiang campus, is officially launched! With surfing officially becoming an Olympic event in 2020, it has obviously become a new trend in which more and more teenagers have joined. In order to create a better sports environment for students, THISDL has established an indoor surfing hall for children, creating a wave that will never recede.