家校共建，清香相伴——“清香之旅“带您领略校园动态！

为让清香家长们更深入地了解学校的最新发展和教育动态，学校特别推出了“清香之旅“的家校活动。清香致力于为学生们提供优质的教育资源和优良的学习环境，学校和家庭的紧密合作是同学们健康成长的关键。家长们与学校的紧密联系将为学生的成长和发展提供更加有力的支持。此活动一经推出收到了清香家长们的踊跃报名，就让我们随着辛颖校长的脚步回顾在第一期和第二期清香之旅中探讨的热点。 To give parents a deeper understanding of the latest development and educational trends of the school, the school has specially launched " The Journey at THISDL" tour activity. THISDL is committed to providing students with high-quality educational resources and an excellent learning environment, and close cooperation between school and family is the key to the healthy growth of students. The close connection between parents and the school will provide stronger sup...

精彩分享 | 感恩五一，致敬劳动者

五一劳动节是中国的一个传统节日，也是一个弘扬劳动精神的节日。五一假期中，很多同学们和家人一起去旅行、和家人或朋友聚会、读书、做自己喜欢的事情等。同时也有许多人选择参加社会劳动活动，以表达对劳动的尊重和敬意，培养自己的劳动精神和社会责任感。利用这段时间来放松身心、缓解压力，充分的休息对身体和心理健康都非常重要，有助于提高工作和学习的效率，让自己的身心得到充分的恢复和调整。在此同时，同学们也要做好规划，制定好计划和目标，为迎接期末做好准备。

清香讲座 | 关于青少年心理健康那些事儿

五一小长假归来后，清香的孩子们从一场了解自己的心理讲座开始新一周的学习生活。5月3日晚7:00，来自中国科学院心理研究所的研究员吴瑞华老师带领同学们走进青少年的内心世界，跟大家聊聊青少年心理健康的那些事儿。 After the May Day holiday, the children of THISDL started a new week of learning with a lecture on understanding their own psychology. On the evening of May 3rd at 19:00, Mr. Wu Ruihua, a researcher from the Chinese Academy of Sciences Institute of Psychology, led the students into the inner world of teenagers and talked to everyone about the issues of adolescent mental health.

教师来了 | Boris Borgolotto，G弦上的艺术之旅

Boris Borgolotto，法国人，小提琴家，室内乐演奏家、音乐会演奏家和教师。这名年纪轻轻的教师先后在巴黎音乐学院（CNSMDP）、维也纳艺术大学、Schola Cantrum，Queen Elisabeth Music Chapel修习，取得了小提琴与室内乐的艺术学位。现在，他成为了清香交响乐团的一名小提琴指导教师。

讲座预告 | 全球化时代的安全意识——将命运主动权牢牢掌握在自己手中

当今社会发展迅速，全球化变革正在打破国际壁垒，社会教育理念也趋向大同，但国际安全面临的不稳定性和不确定性更加突出。 In today's rapidly developing society, global changes are breaking down international barriers, and social and educational ideals are becoming more unified. However, the instability and uncertainty of international security are becoming more prominent.