春天到了，你为孩子进行心理调适了吗？

亲爱的家长： Dear parents, 沐浴着温暖的春风，呼吸着湿润的空气，享受着第一个春晨带来的静谧，我们走入了春天的怀抱。春天是自然界进行自我调整的季节：伴随着春天的到来，万物勃发，气象升腾，大自然的磁场、气场都在此时开始波动变换，人的心理状态、身体状态也在春季进入了一个关键的转折期。随着气温变化、昼夜更替等因素，人的身体机能慢慢充沛，开始释放活力。同时，情绪也极易受到外部环境和自身机能变化的影响。一些原来不起眼的小事，在这个季节容易被放大，诱发情绪中的不确定因素，从而出现心理“感冒”。

THISDL校领导一行前往网易北京研发中心交流

4月14日下午，辛颖校长应邀率领清香5位校级领导全员出动来到位于中关村软件园的网易北京研发中心进行交流。 On the afternoon of April 14th, Principal Xin Ying led all the five school-level leaders of THISDL to NetEase Beijing R&D Center in Zhongguancun Software Park for communication.

北京外国语大学一行来访共谋国际化教育发展

四月芳菲春意浓，美丽的清香校园又迎来一波客人到访。 In the beautiful spring of April, a group of guests visited THISDL campus.

课程前沿 | “我”在清香逛博物馆

在我们的清香校园里有一座正在布展的化石博物馆，其中展出了几十块化石展品。结合四年级统编版语文书当中的“自然与科技”单元，G4的学生们开始了围绕展馆的综合实践活动。 There is a dinosaur museum in preparation in our THISDL campus and dozens of dinosaur fossils are waiting to be studied. Students of G4 are conducting a comprehensive practical research about the fossils combining the content of “Nature and Science” in their Chinese class.

音创琴童招募 | 仅限3名，著名小提琴家带您漫步古典音乐世界