一书一世界 一起“阅”起来

As we’ve transferred to the online learning in the past two weeks, our scheduled book week activities have been adjusted as well.Here’re some activities I would like to have everyone participate in: 线上教学已然进行了两周，原计划的图书周活动随着教学方式的转变也进行了一些调整，图书馆现发起以下活动希望每个居家学习的你可以带着家人一起参与：

发现 | 清香化石博物馆的探索之旅

有人说，博物馆是有生命的，不同的博物馆记载了不同事物的历史。她不仅是历史的记录者、保存者，还是连结现在和未来的媒介。通过每一件藏品，博物馆告诉我们地球上曾经发生了什么，并将文明之火代代相传，激活人类的保护地球、保护包括自己在内所有物种发展的意识。 Some people say that the museums are alive. Different museums have recorded different histories, which is not only the recorder and preserver of history, but also the medium connecting the present and the future. The museum tells us what happened on the earth through each collection, , and transmits the fire of civilization from generation to generation, activating human awareness of protecting the earth and the development of all species including human being.

音创讲堂 | 中国爱乐乐团演奏家带你揭秘铜管家族中的小号

突如其来的疫情，阻断了人与人之间面对面的交流，但绝不会阻断知识的传递与学习。5月18日下午，清华附中稻香湖学校音创未来大师讲堂第五讲顺利开讲。中国爱乐乐团小号副首席刘怀博老师用心准备、亲身示范，为音创同学们带来了一堂精彩纷呈的线上大师课。 The sudden outbreak of the epidemic has cut off face-to-face communication between people, but it will not cut off the transmission and learning of knowledge. On the afternoon of May 18th, the fifth lecture of THIS-DL & MCF started smoothly. Liu Huaibo, deputy chief trumpet teacher of China Philharmonic Orchestra, prepared carefully and demonstrated personally, bringing a wonderful online master class for the students of music creation.

指导讲座 | 清华附中生物教师线上开讲

岁月不居，时节如流。疫情形势严峻复杂的大背景下，清香线上教学正在有序开展，英才素质部学子的第一次大考——生物地理学业水平测试也悄然临近。为了增强学生冲刺生地学考的信心，提升应考能力，缓解备考压力，清香特地为学生们举办了“生地学业水平测试复习指导”系列讲座。5月16日下午，系列专题讲座之“生物学考二轮复习交流与指导”于线上举行，英才素质部全体八年级学生按时参会。 The years do not live, the seasons are like a stream. Under the background of the severe and complex epidemic situation, the online teaching is being carried out in an orderly manner and the Geography and Biology Academic Level Test, the first big test for students in THIS-DL is also quietly approaching.

学术荣誉 | 清香学生在ASDAN模拟商业挑战中斩获金奖

恭喜安奕霖同学在刚刚结束的ASDAN模拟商业挑战中斩获金奖，并获得全额奖学金入围今年暑假的全国总决赛。本场线上模拟商战，共有来自12所国际学校和重点中学的136名同学。安奕霖同学获得了Gold综合运营金奖，Business Battle最佳商业对决奖，Best Poster最佳海报奖！ Congratulations to David An for winning the Gold Award in the concluded ASDAN Online Business Simulation and winning a full scholarship to be shortlisted in the national finals this summer. This online simulation has 136 students from 12 international schools and excellent secondary schools. David An won the Gold Award, the Business Battle Winners and the Prototype Award!