对话青年，寄望青年——未来领袖培养基地落户

“青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望。”4月2日，未来领袖培养基地签约仪式暨未来创新者大会主题交流活动在北京清华附中稻香湖学校举行。G20青年企业家联盟中国理事会理事长韩天启先生、清华附中稻香湖学校校长辛颖，副校长王实与部分师生、家长共同出席了签约仪式。 "If the younger generation has ideals, skills, and responsibilities, the country will have a future, and the nation will have hope."

音创讲堂 | 揭开神秘贵族的面纱，走进巴松的音乐世界

在交响乐团中，有一种乐器必不可少却又鲜为人知，因其低调内敛的性格，素有“神秘贵族”的称号，它便是巴松。 In the orchestra, there is an essential but little-known instrument who gain a title of “mysterious noble” owing to its reserved characteristic- bassoon.

五一假期丨如何为孩子选择一门乐器？这是我见过最专业的方法

细数一些小有成就的名人，他们大部分都很热爱并且擅长至少一门乐器。 比如赫赫有名的美国前总统比尔·克林顿，就是吹萨克斯的好手。在1992年的总统选举拉票中，他就因一曲《心碎酒店》博得民众的好感。 Having a glimpse at some celebrities with small achievements，most of them love and are good at playing at least one instrument. For example, the famous former US President Bill Clinton is a good saxophone player. In the 1992 presidential election, he won the favor of the people for his song "Heartbreak Hotel".

课程前沿 | 探索重力——你能跳5米那么高吗？

数学科学周刚刚结束，但是清香学生对于数学和科学的激情才刚刚点燃。他们平时是如何上科学课的？清香又是如何将探究思维贯穿其中的？Lisa老师将带你走进最新课程前沿。 The maths-science week has just passed, however, THIS-DL students' curiosty has just been ignited. How they have science class in usual school days? How the THIS-DL put an inquiry thinking style throuth the course? Lisa, a science teacher of THIS-DL, is coming for leading you to the latest Curriculum Frontier.

教师发展 | 明德启智，修己树人

为党育人、为国育才的使命感，时刻提醒着各位教师在工作中多学习多思考。带上这一份沉甸甸的责任，我们开始了本次德育提升课程。 清华大学附属中学王殿军校长指出，对于未来的领袖人才，需要具备高远的理想、高尚的品格、出众的才华、超常的坚韧与为他人社会服务的意识。最重要的一点，胸怀国之大者。这些关乎党和国家最重要的利益，关乎为中国人们谋幸福，为中华民族谋复兴的大局性事业。再一次让我们认识到了德育教育的重要性。德育教育事关人格、人品、理想、信念。