篮球赛事 | 空中接力，TUHS vs THIS-DL 教师篮球友谊赛！

距离数位清华大学学长学姐为各位清香学子带来的“【清香大讲堂第七讲】---清华体育的那些事儿”结束不久，11.4号晚我们又迎来一群特殊而亲切的清华人---由清华附中王殿军校长领衔的清华附中本部教师篮球队做客清华附中稻香湖学校，与我们的清香教师篮球队用一场激情又激烈、同时又充满友谊的比赛身体力行地向清香学子诠释了清华体育精神。 Just a few days after the "The Stories of Tsinghua Sports" in Tsingxiang Lecture with our THIS-DL students, we welcomed a group of special and intimate guests: TUHS Teachers Basketball Team led by TUHS principal Wang Dianjun. Together, they and our beloved THIS-DL Teachers played a passionate, intense but very friendly game, showing to all the students what is the spirit of Tsinghua Sports.

清香音创未来特聘专家盛原教授携手亲传弟子杜沛达成功演绎钢琴经典

11月7日晚，清香音创未来特聘专家&著名钢琴家盛原教授携手亲传弟子杜沛达在清华附中稻香湖学校·水木艺术中心成功举办《指尖的旋律》师生音乐会。清华附中王殿军校长，清华附中稻香湖学校辛颖校长，清华附中稻香湖学校外方校长何道明，音创未来项目发起人、中国传媒大学张丰艳教授受邀出席音乐会现场，清香师生也一起聆听了这场精彩的钢琴经典之声。 On the evening of November 7th, professor Sheng Yuan, distinguished expert and famous pianist of THIS DL MCF, together with his disciple Du Peida, successfully held a teacher-student concert "Melody of Fingertips" in Shuimu theatre of THIS DL. Wang Dianjun, principal of TUHS, Cynthia Xin, principal of THIS DL, Holder Donald Jonathan, foreign principal of THIS DL, and Zhang Fengyan, professor of Communication University of China and the initiator of Music Creates the Future project, were invited to attend th...

视角 | Character Day角色日

今早我看见了乐高忍者，看见了迪士尼公主，看见了哈利波特，看见了很多我梦想中的英雄。可这并不是梦，这是我们清香校园的Character Day. 你喜欢读什么书？最喜欢哪些角色？Character Day你想扮演哪个角色呢？ This morning I saw Lego Ninja, Disney Princess, Harry Potter, and many heroes of my dreams. But this is not a dream, this is the character day of our Daoxiang campus. What books do you like to read? Which character do you like best? Which character do you want to play in Character Day?

课程前沿 | 开在科学土壤里的真理之花——小学 Foss 科学研究

大家好！本文将为大家介绍小学部科学课程。在这门课程上，学生会通过各种互动和实验得到知识和乐趣。我们会为大家介绍FOSS科学课的课程理念、学生如何进行合作学习、研究学习，一节课程示例，以及家长如何在科学学习上帮助孩子。非常感谢大家的阅读。 Hello everyone, in this article we will explain the ideas behind our science class. This is a fun, interactive, hands-on class where students perform experiments. This page will give you an idea to the FOSS ideology, partner work, how we investigate, an example of a typical class, and how parents can help at home. Thanks for reading!

课程前沿 | 泳往直前，泳无止境

游泳，是一门深受孩子们喜爱的运动。 不仅增强体能，还可以培养奋发向上的体育精神。 随着“无体育，不清华”的理念深入人心， 清华附中稻香湖游泳课的孩子们也活跃起来了。 Swimming is well-liked by children. It improves physical and mental strength. With the philosophy of" No Sports,No Tsinghua" being deeply rooted in the hearts of our community, Students in the THIS-DL Swimming Class are more and more spirited.